关于我们

侯凯堂致力于为中国藏家甄选并呈现具有艺术价值与历史意义的欧洲艺术作品。我们的工作贯穿作品从发现到进入收藏的全过程，包括艺术品搜寻与甄选、来源研究（provenance research）、修复与保存协调、收藏体系建设，以及相关研究与教育内容的制作。以法国为中心，侯凯堂与欧洲各地的拍卖行、画廊、私人藏家及艺术专业人士保持长期联系，持续寻找并甄选 1830 至 1940 年间值得重新被看见与收藏的欧洲艺术作品。

侯凯堂所呈现的作品均通过可追溯的艺术市场渠道取得，来源包括拍卖行、画廊、私人收藏、艺术家遗产管理方、专业艺术经销商及欧洲艺术市场其他专业参与方。我们重视每件作品已有的收藏与流通记录，并尽可能保存和整理与其历史相关的资料。

侯凯堂项目由 Hougai Tang Ltd.（香港） 及其授权的中国运营合作方 YILI Shanghai Trading Co., Ltd. 共同开展。

真伪与来源

侯凯堂重视作品的真实性、来源及相关历史信息。每件进入侯凯堂收藏体系的作品，均根据收购时能够取得的实物、文献及市场资料进行审阅与记录。

每件售出作品均随附 《侯凯堂真伪与来源证书》（Certificate of Authenticity and Provenance），记录作品的基本信息及截至出售时所掌握的来源资料。

作品的作者归属、名称、年代、来源及其他历史信息，均依据侯凯堂在收购及研究过程中所能获得的资料，并参考出售机构、既有收藏记录、专家意见及其他被认为可靠的专业来源作出描述。随着新的文献、研究成果或专业意见出现，相关认识亦可能得到进一步补充或修订。

作品在售状态

侯凯堂网站所展示的作品均以先售为准（subject to prior sale）。我们会尽可能及时更新作品的在售状态，但由于艺术品具有唯一性，在订单最终确认前，仍需由工作人员核实作品是否可供购买。只有在侯凯堂正式确认订单后，交易方视为成立。

作品信息与品相

侯凯堂会尽可能为每件作品提供清晰、准确的图片、尺寸、作品描述及相关品相信息。

由于我们所经营的作品多具有一定年代，其表面与结构可能保留与历史、保存及流传过程相关的自然痕迹，包括老化、既往修复、龟裂（craquelure）、轻微磨损及其他时间留下的变化。这些特征在古董及历史艺术品中十分常见，并构成作品历史状态的一部分。对于可能影响作品观赏、保存或价值判断的重要品相问题，我们会在相关作品资料中予以说明。

网站图片力求忠实呈现作品原貌，但受摄影光线、设备、显示器校准及屏幕设置等因素影响，实际作品的色彩、明暗与质感可能与屏幕显示存在轻微差异。

作品尺寸均按实际测量提供。购藏前，买方应结合自身空间及陈列需求确认作品尺寸与适配性；如需进一步的细节图片、尺寸信息或品相说明，可在购买前向侯凯堂咨询。

画框

侯凯堂提供的作品原则上均以 带框状态 出售。对于购入时未配画框的作品，我们会在进入中国市场前根据作品的年代、尺寸与整体风格安排专业装框，以兼顾展示效果、日常保护与后续陈列。

若作品购入时已保留原配画框或与其年代相近的历史画框，我们会在条件允许的情况下尽量予以保留，并根据实际需要进行必要的加固、清洁或修复。对历史绘画而言，画框不仅承担保护与展示功能，也可能构成作品流传史与整体视觉呈现的重要组成部分。

许多历史画框已有数十年乃至百年以上的使用与保存经历，因此出现轻微磨损、表面痕迹、旧修、接合处细微开裂或局部装饰缺失均属常见现象。此类与年代相符的自然痕迹通常不视为现代商品意义上的“瑕疵”，而应结合画框本身的年代、工艺与保存状态综合理解。

预约看画

侯凯堂提供私人预约看画服务。藏品现存放于位于金山区的专业艺术品仓储设施中，为便于安排作品调取与现场准备，建议至少提前 24 小时预约。

室内陈设建议

侯凯堂可根据客户的空间、审美偏好与收藏需求，为住宅、办公室、酒店、餐厅及其他商业空间提供作品选择与陈设建议，协助作品与具体环境形成更协调的视觉关系。

相关建议旨在协助客户作出选择，不构成专业室内设计或建筑意见。

藏家专属咨询

如希望进一步了解作品或建立更系统的收藏方向，可预约与侯凯堂策展团队进行一对一咨询。

咨询内容可涵盖作品来源、艺术史背景、品相与修复记录、装框与陈列、运输安排，以及个人收藏方向与收藏体系的逐步建立。

由于侯凯堂策展团队主要常驻海外，私人咨询采用预约制，并通常通过微信进行。画廊提供中文咨询服务，具体时间视团队档期安排而定。

定价政策

侯凯堂的作品均根据其艺术价值、历史背景、来源、品相及市场情况独立定价。除特别说明外，作品价格原则上为固定价格，不设议价。

付款安全

所有款项均须支付至侯凯堂或其授权运营主体指定的官方收款账户。具体付款信息将仅通过侯凯堂网站、官方微信或其他经确认的正式渠道提供。

侯凯堂不会要求客户将款项支付至个人账户、私人银行账户或未经授权的第三方账户。为保障交易安全，建议买方在付款前仔细核对收款主体及账户信息；如收到任何异常或可疑的付款指示，请在转账前与侯凯堂确认。

付款

作品须在 YILI Shanghai Trading Co., Ltd. 指定账户全额收到购画款项后，方视为付款完成，作品所有权亦自此转移至买方。

在付款完成前，侯凯堂原则上不接受作品预留或保留。经确认购买后，我们将向买方提供相应付款指引。付款方式包括银行转账、微信支付（Wechat Pay）及支付宝（Alipay），具体以交易时实际可用的方式为准。

发票与增值税发票

交易完成后，买方将收到由负责该笔交易的销售主体出具的正式销售凭证或发票。如交易符合中国现行税务法规及开票条件，可应买方要求开具相应的中国增值税发票。具体可开具的发票类型及内容，将根据实际交易主体、交易结构及交易发生时适用的税务规定确定。

合规进口

侯凯堂在中国大陆境内销售的作品，均已按照适用的海关、税务及文化遗产相关规定完成进口手续。作品正式上架销售前，与进口相关的关税、税费及必要行政费用均已按规定处理。因此，在中国大陆境内向侯凯堂购藏作品的买方，无需就该作品此前的进口另行办理报关或其他进口手续。

包装

侯凯堂重视作品在运输过程中的安全与保护。发运前，每件作品均会根据其尺寸、材质、画框及保存状态进行妥善处理，并采用适用于艺术品运输的专业包装材料与方式进行包装。

我们将在合理范围内采取必要措施，使作品在运输过程中获得充分保护。买方应在收货时及时检查作品及外包装状况；如发现可能与运输有关的损坏或异常，请尽快与侯凯堂联系，并保留相关包装及影像记录，以便后续处理。

运输与交付

除非双方另有书面约定，作品的提货、运输、保险及相关费用均由买方承担。

买方可自行指定承运人安排作品提取与运输。应买方要求，侯凯堂亦可协助联系长期合作的专业艺术品运输服务商并协调发运。此类安排属于为买方提供的协助，具体运输服务仍由买方与实际承运方之间的约定为准。作品一经交付至买方本人、买方指定的承运人，或经买方确认后代其安排的承运人，即视为完成交付。此后因运输、搬运、延误、遗失、失窃或意外损坏所产生的相关风险，由买方承担。

对于需要异地运输的作品，我们建议买方在发运前根据作品价值及运输方式配置充分的艺术品运输保险。

退换政策

除法律另有强制性规定或双方另有书面约定外，侯凯堂的艺术品销售原则上均为最终成交。

因个人审美偏好、改变购买决定、对作品色彩的主观感受、画框偏好、空间尺寸或室内陈设搭配等非作品本身质量或描述问题而提出的退换申请，原则上不予接受。

如作品在交付时出现与销售资料存在重大不符的情况，请及时与侯凯堂联系，我们将根据具体情况予以核实并处理。

隐私与个人信息

侯凯堂重视客户的隐私与个人信息保护。

客户在咨询、购买及售后过程中提供的个人信息，仅用于处理咨询与订单、安排付款及交付、提供客户服务、履行交易义务以及保存必要的交易记录。

除为完成交易、履行法定义务或经客户授权外，侯凯堂不会向无关第三方出售或不当披露客户的个人信息。

版权与内容使用

本网站所呈现的图片、文字、作品描述、研究内容、证书设计及其他原创内容，均由侯凯堂拥有相关权利或经权利人授权使用。

未经事先书面许可，不得擅自复制、转载、修改、发行或将上述内容用于商业用途。作品本身的著作权及相关知识产权，如属于艺术家、艺术家遗产管理方或其他权利人所有，则仍归相应权利人所有。

网站信息

侯凯堂致力于确保网站信息准确并及时更新，但仍可能出现排印、技术、价格、尺寸或其他信息错误。如发现错误、遗漏或信息不准确，侯凯堂保留随时予以更正或更新的权利。在订单正式确认前，如相关错误涉及作品价格、描述或其他重要交易信息，我们将及时与买方沟通。

如希望进一步了解作品或我们的服务，欢迎通过「联系我们」页面所列方式与侯凯堂联系。

中国大陆地区的销售业务由宜力上海贸易有限公司负责。

营业时间内，我们的团队可通过电话为您提供一般咨询与协助。如您的问题涉及特定作品、来源研究、品相与修复、收藏建议或其他专业事项，我们将安排最合适的团队成员与您进一步沟通。