Georgina 毕业于伦敦大学学院（UCL）艺术史专业，获学士及硕士学位，长期从事欧洲绘画研究、博物馆艺术讲解及艺术收藏咨询。在侯凯堂，她负责作品的艺术史研究、策展内容与收藏咨询，并主持画廊艺术出版物及作品图录的研究与编撰。通过文献考证、风格分析与作品比较，梳理艺术家的创作背景、展览历史及收藏记录，为画廊藏品撰写具有学术研究依据的作品评注与专题书册。她致力于将学术研究转化为清晰、易于理解的艺术作品解读，帮助藏家认识没幅画的收藏价值，在充分了解与独立审美的基础上，形成自己的收藏判断。

Sahra 常驻上海，负责侯凯堂画廊在中国的日常运营、市场推广与藏家服务。她与欧洲团队及国内合作伙伴紧密协作，协调作品在中国的展示、传播与交付，让来自欧洲的历史绘画顺利进入中国市场。作为画廊与中国藏家之间的重要纽带，Sahra 负责日常咨询、作品展示安排及客户关系维护。

Frédéric 与创始人 JP 相识多年，长期参与其私人收藏。凭借双方多年建立的默契与共同积累的收藏经验，他在侯凯堂创立之初便参与作品甄选与体系的建立。作为画廊藏品主管，Frédéric 负责作品进入侯凯堂前的初步考察与评估，从品质、保存状况及收藏方向等方面提供专业判断。Frédéric 常居法国普罗旺斯的索尔格河畔利勒（L’Isle-sur-la-Sorgue），当地以历史悠久的古董市场闻名。多年的行业往来，使他与当地古董商、艺术从业者及专业修复师建立了稳定的合作关系，为画廊的作品考察、修复与长期保存提供持续的专业支持。

Armelle Demongeot 是法国专业绘画修复与保护师，主要从事15世纪至20世纪初架上绘画的保存与修复。她在阿维尼翁高等美术学院（École des Beaux-Arts d’Avignon）接受五年专业训练，于1999年取得法国国家认可的绘画保护与修复文凭。此后二十余年间，她长期主持 ARCAD 修复工作室，并曾参与阿尔勒圣托菲姆教堂、卡庞特拉安吉贝尔蒂娜博物馆及马赛 Grobet-Labadié 博物馆等法国文化机构的修复项目。在 Armelle 看来，修复并非让一幅旧画重新变得崭新，而是在尊重作品原有材料、工艺与历史痕迹的基础上，以尽可能审慎的干预保护其长期保存。她尤其重视修复处理的可逆性，在改善作品状态的同时，尽可能保留其历史真实性与未来研究的可能。在侯凯堂，Armelle 为部分作品提供保存状态评估、修复及保护建议。通过检查画布、颜料层、表面状态及既往修复痕迹，协助画廊了解作品的实际状况与后续养护需求，让藏家不仅能够欣赏绘画，也能更充分地认识一件历史艺术品所承载的时间痕迹。

了解更多： Armelle Demongeot 修复工作室官方网站

Chantal Bonnassieux 是法国资深绘画修复师，曾参与巴黎圣母院相关文物的保护与修复工作。她早年就读于巴黎国立高等美术学院（École des Beaux-Arts），后专攻油画修复，并于卢浮宫学院（École du Louvre）接受艺术史及文物保护方面的专业训练，长期从事文艺复兴至当代架上绘画的修复与保护。在侯凯堂，Chantal 从专业修复的角度，为部分作品提供保存状态评估与保护建议。她关注的不仅是画面的视觉完整性，也包括颜料层、底材、自然老化及既往修复留下的痕迹，帮助画廊更全面地了解作品的实际状况，并评估后续展示与保存需求。对于藏家而言，了解一幅历史绘画，不仅在于认识其作者与艺术价值，也在于理解它经历过的时间，以及今天的真实状态。

了解更多： Chantal Bonnassieux 修复工作室官方网站

Anne 在法国普罗旺斯从事专业装裱工作，为绘画提供与其年代、风格及保存需要相协调的装框方案。画框不仅影响一幅作品的视觉呈现，也承担一定的保护功能。她的工作帮助画廊在尊重作品原有气质的基础上，兼顾美学表达与实际保存需求。每一件从侯凯堂启程前往中国的作品，在离开法国之前，都会经过 Anne 的手。

四十余年来，Jean-Pierre 持续走访欧洲画廊、古董商与拍卖行，逐渐建立起自己的私人绘画收藏。

作为侯凯堂的创始人，他的收藏经验与个人审美构成画廊选画的重要基础。他关注的不仅是艺术家的名气，更是作品本身的绘画品质、风格特点与情感表达。侯凯堂的许多作品，正是从他长期积累的私人收藏中走向更多藏家。